A magyar népdalhagyomány egyik kevésbé ismert, mégis gazdag forrásvidéke a Szilágyság – a mai északnyugat-romániai Partiumban, Erdély és a magyar Alföld találkozásánál fekvő, magyar többségű tájegység. Ennek a vidéknek a dalkincsét állította kötetbe Gáspár Attila zenetanár, aki évtizedeken át járta a falvakat, hogy összegyűjtse a korábban máshol nem publikált helyi népdalokat. A Csatlós Erzsébet Zsófia tollából származó ismertetés a Mint a rozmaring a jó földbe… című gyűjteményt mutatja be, amelynek címe egy 1848-49-es, huszárokról szóló népdalból származik.
A recenzió a népdalgyűjtés nagy hagyományába illeszti a munkát. Felidézi Vikár Béla alakját, aki 1896-tól kezdve fonográf segítségével rögzítette a népdalokat és népmeséket – módszerét a párizsi világkiállítás néprajzi kongresszusa is elismerte –, valamint Bartók Béla és Lajtha László gyűjtőmunkáját. A szerző felidézi Kodály Zoltán zenepedagógiai örökségét is, amely a népdalt a közösségi nevelés eszközének tekintette. A cikk ehhez kapcsolódóan hivatkozik a helsinki egyetem kutatójára, Ava Numminenre is, aki az éneklés felszabadító, gátlásoldó hatását vizsgálta – innen ered az ismertetés alcíme is.
Gáspár Attila munkája azonban nem csupán gyűjtemény, hanem egy egész életen át tartó kulturális misszió lenyomata. A zenetanár a Szilágyságban kórust, citerazenekart és gitárzenekart szervezett, valamint népdalfesztiválokat és -versenyeket indított, hogy az anyanyelvi dalkincs eleven maradjon a helyi közösségekben. Az egyik adatközlő és versenygyőztes a sámsoni Szilágyi Ferenc volt – Sámson a tájegység egyik falva.
Maga a kötet kilenc tematikus csoportba rendezi az anyagot: a gyermekdaloktól a szerelmi és táncdalokon, a katonadalokon, az évszakokhoz kötődő és a sirató énekeken, a balladákon és névnapköszöntőkön át a tréfás dalokig. A gyűjtemény a szilágysági darabok mellett moldvai csángó és más erdélyi dallamokat is tartalmaz, így a recenzió szerint nemcsak egy szűkebb táj, hanem a tágabb magyar népzenei örökség értékeit is megőrzi az utókor számára.
(Forrás: Művelődés)
